Neuheiten: Delirium von Lauren Oliver

Originaltitel: Delirium (zur englischen Ausgabe)
Autor: Lauren Oliver
Übersetzer: Katharina Diestelmeier
Verlag: Carlsen Verlag
Erschienen: im November 2011
ISBN: 978-3-5515-8232-4
Gebundene Ausgabe: 416 Seiten; 18,90€
Bestellen: hier

Zum Inhalt



Früher, in den dunklen Zeiten, wussten die Leute nicht, dass die Liebe tödlich ist. Sie strebten sogar danach, sich zu verlieben. Heute und in Lenas Welt ist Amor Deliria Nervosa als schlimme Krankheit identifiziert worden. Doch die Wissenschaftler haben ein Mittel dagegen gefunden. Auch Lena steht dieser kleine Eingriff bevor, kurz vor ihrem 18. Geburtstag. Danach wird sie geheilt sein. Sie wird sich nicht verlieben. Niemals. Aber dann lernt sie Alex kennen. Und kann einfach nicht mehr glauben, dass das, was sie in seiner Anwesenheit spürt, schlecht sein soll. 

Lauren Oliver's Vorgänger Before I Fall (deutscher Titel: Wenn du stirbst, zieht dein ganzes Leben an dir vorbei, sagen sie) enthält eine Leseprobe (natürlich auch auf Englisch) von Delirium. Diese umfasst die ersten zwei Kapitel. Hier fängt jedes Kapitel mit einem Zitat aus The Book of Shhh (The Safety, Health, and Happiness Handbook: ein Regelwerk aus dem Buch, welches über die "Gefahren" der Liebe informiert) an:
frei übersetztes Zitat, Anfang erstes Kapitel:
- Die gefährlichsten Krankheiten sind die, die uns glauben machen wir wären gesund. Regel 42, The Book of Shh -

Die Grundidee mit der Dystopie finde ich, trotz des großen Angebotes von diesem Thema, in diesem Buch sehr interessant. Wer gerne flüssig geschriebene Romane mit Hintergrund ließt und kein klassisches Happy-End braucht, dem kann ich Lauren Oliver als Autorin (auf Englisch wie auf Deutsch) schonmal ans Herz legen. Hoffentlich habe ich euer Interesse geweckt, ich freue mich auf jeden Fall riesig auf die Veröffentlichung.
Es wird auch noch eine Fortsetzung mit derselben Hauptperson (Lena) geben. Diese erscheint auf Englisch unter dem Titel Pandemonium und wird von einer Widerstandbewegung handeln.